Radionica: Kako podučavati jogu na engleskom? Od 12.6.2021. godine
Radionica: Kako podučavati jogu na engleskom? Početak 12.6.2021.
UVOD I OPIS:
The limits of my language are the limits of my world. ‒ Ludwig Wittgenstein.
Radionica je namijenjena svim voditeljima joge koji žele naučiti kako podučavati jogu na engleskom jeziku. Pandemija nam je svima, bar u nekom trenutku, prenijela praksu u virtualni prostor. To znači da se vašoj praksi može pridružiti bilo tko i da će vam jezik komunikacije vjerojatno biti engleski. Mnogi joga učitelji ljeti rade s turistima pa im je u tom slučaju praktično znanje engleskog neophodno. Ako ste se prepoznali u ovim situacijama ili biste se voljeli naći u njima, a niste sigurni u svoj engleski, pridružite nam se!
Osim znanja engleskog jezika, na radionici će se obraditi i tema verbalnih i neverbalnih komunikacijskih vještina neophodnih za uspješan rad s ljudima.
SADRŽAJ RADIONICE:
- Vokabular: osnovna anatomija i dijelovi tijela, nazivi osnovnih asana i pomagala u jogi, respiratorni sustav…
- Vokabular za vizualizacije i meditacije, upotreba metafora
- Upute i asistencije tijekom joga prakse (korisni glagoli i fraze)
- Načini obraćanja vježbačima (futur vs. imperativ, mi vs. vi)
- Paralingvističke karakteristike – glas, intonacija, brzina govora itd.
- Verbalna komunikacija – jezična ekonomija, komunikacija s polaznicima, povratne informacije, opisi asana
- Neverbalna komunikacija – gestikulacija, izrazi lica i proksemika
- Praktične jezične i komunikacijske vježbe
VRIJEME I TERMINI: 12., 13., 19., 26. i 27. lipnja; od 9:00 do 13:00; 25 školskih sati
MJESTO ODRŽAVANJA: Studio One, Gradišćanskih Hrvata 16, 21000 Split ili online preko Zooma
UVJETI SUDJELOVANJA: Minimalno B1 razina znanja engleskoga jezika
MOGUĆNOST SUDJELOVANJA I CIJENA: Preporuča se sudjelovanje svih 5 dana jer, iako se u svakom terminu obrađuje zasebna cjelina, sadržaji su povezani i međusobno se nadograđuju. Cijena svih 5 dana radionice je 1500 kn.
Postoji opcija sudjelovanja na dva ili tri dana radionice. U prvom slučaju preporučamo prva dva termina, a u drugom prva dva i bilo koji sljedeći. Cijena za dva dana radionice – 700 kn, a za tri – 1000 kn.
DODATNE INFORMACIJE I PRIJAVE NA: 098 473 470, abm.prijevodi@gmail.com
O VODITELJICAMA:
BRANKA ŠEGVIĆ – profesorica engleskog i hrvatskog jezika i književnosti, sudska tumačica za engleski jezik i jogerica (TT200)
MARIJA PERICA – profesorica engleskog jezika i književnosti i jogerica (TT 200)
